Setzen, 6!

VON IN Agentur, Radio wirkt KEINE KOMMENTARE

So fällt die Bewertung für Online-Werbung in der am Donnerstag, dem 23. Oktober 2014, erscheinenden West-Ost-Markenstudie aus. Die MDR-Werbung GmbH und das IMK – Institut für angewandte Marketing- und Kommunikationsforschung, haben insgesamt 3.000 Personen aus dem Osten und Westen u. a. zu deren Werbewahrnehmung und -bewertung befragt. 28 Prozent der Interviewten vergaben für Online-Werbung die

Weiterlesen …

The Oversitter – Wenn die Übersetzung so richtig in die Hose geht

VON IN Agentur KEINE KOMMENTARE , , , , , , , ,

„Come in and find out“, „Der Bodybag“, „Public Viewing“, „Thank you for travelling“ – ja, so manch ein hausgemachter Titel, Slogan oder sonstige Übersetzung kann zur peinlichen Lachnummer verkommen. Schlimmer wird es jedoch, wenn Verträge, Handelsabkommen oder andere wichtige Übersetzungen in die Hände von Laien oder Textmasken mangelhaft programmierter Online-Tools gelangen. Unser Geschäftspartner zappmedia ist

Weiterlesen …

Der Cocktail aus Sprachabfall: Voicemüll aus unserem Studio

VON IN Agentur 1 COMMENT , , , , , , , , ,

Manchmal wünschten wir uns, einfach mehr Zeit zu finden, um unsere vielen Sprachtakes noch einmal in Ruhe anzuhören. Daraus ließe sich einiges machen. Unser kleiner Cocktail mit dem Voicemüll unserer Sprecherinnen und Sprecher lässt ahnen, welcher Schatz sich in unserem Archiv verbirgt. Viel Spaß damit:

Immobilien in Bewegung

VON IN Agentur KEINE KOMMENTARE

Architekten und Handwerker haben eine Immobilie geschaffen, die durch ihre Einzigartigkeit besticht. Sie hebt sich ab vom Siedlungseinerlei, besticht durch ihre imposante Erscheinung, die exklusive Lage, verwendete Baumaterialien und Designelemente. Und nun sollen Fotos die Seele dieser Immobilie widerspiegeln, das Interesse potenzieller Erwerber wecken? Exklusive Immobilien verdienen mehr, als ein Fotoalbum. Mit dem GALOMA real estate

Weiterlesen …